AL Superintendents

2020 Census - Help shape our children’s future

Page 1

Shape our children's future. Start with the 2020 Census. What is the census and when does it happen? Every 10 years, everyone living in the United States is asked to complete a simple but very important constitutional task: respond to the census. The 2020 Census is a questionnaire that asks a few basic questions, like the age, sex and number of people who live or stay in your home, including young children and newborn babies. The next decennial census starts in March of 2020 and responding is easy, safe, and important. Why is counting young children important? Newborn babies and young children under five are often missed in the census. The 2020 Census helps determine which areas qualify for the critical resources that children and families depend on for the next 10 years-basically, an entire childhood! Examples of resources that could be impacted include food assistance, Head Start, childcare, housing support, public schools, early intervention services for children with special needs, children's health insurance, and more. Knowing how many children there are and where they live is essential to getting those services and programs to them. That's why it's so important that every child be counted, even newborn babies. Shape your future START HERE > United States Census 2020 Learn more at 2020CENSUS.GOV.

Page 2

Why are young children missed in the census? There are many reasons why young children can be missed in the census. Young children who are missed in the census tend to live with large, extended families or with multiple families living under one roof. These children may stay in more than one home and may not be related to the person filling out the questionnaire or answering questions from a census worker. It is important to remember that everyone living in a household, temporarily or permanently, relative or friend, needs to be included in the 2020 Census. How does the Census Bureau count people without a permanent residence? Census Bureau workers take in-person counts of people living in group quarters, such as college dormitories, military barracks, nursing homes and shelters, as well as those experiencing homelessness or who have been displaced by natural disasters. Children and families without a permanent residence who are staying temporarily with a friend or family on April 1, 2020 should be counted at that address. Are census responses kept confidential? The law requires that the Census Bureau keep all information confidential and use responses only to produce statistics. Your responses are protected and cannot be used against you. Census Bureau employees are sworn to protect your personal information for life and any violation comes with a penalty of up to $250,000 and/or up to five years in prison. How can I help? There are many ways you can help. Encourage adults with young children and newborn babies in their household to respond to the 2020 Census. Partner with the Census Bureau to help ensure all children are counted. Explain to others that an accurate count can bring helpful resources and programs to their community, particularly services that support children. Completing the 2020 Census is an easy, safe, and important way we can all help shape the future for children. United States Shape your future Census 2020 Learn more at 2020CENSUS.GOV. START HERE >

Page 3

Dale forma al futuro de nuestros niños. Empieza con el Censo del 2020. ¿Qué es el censo y cuándo se lleva a cabo? Cada 10 años, se pide a todas las personas que viven en los Estados Unidos que realicen una tarea constitucional simple, pero muy importante: responder al censo. El Censo del 2020 es un formulario que hace algunas preguntas básicas como la edad, el sexo y la cantidad de personas que viven o se quedan en su hogar, incluyendo niños pequeños y bebés recién nacidos. El próximo censo decenal comienza en marzo del 2020 y responder es fácil, seguro e importante. ¿Por qué es importante contar a los niños pequeños? Con frecuencia, se olvida incluir en el censo a los bebés recién nacidos y a los niños pequeños. El Censo del 2020 ayuda a determinar qué areas reunen los requisitos para recibir los recursos críticos que los niños y las familias necesitan durante los próximos 10 años. Básicamente, itoda la niñez! Entre los ejemplos de los recursos que pueden ser impactados están la asistencia alimentaria, Head Start, guarderías, apoyo para la vivienda, escuelas públicas, servicios de intervención temprana para niños con necesidades especiales, seguro de salud para niños y más. Saber cuántos niños hay y dónde viven es esencial para recibir estos servicios y programas. Por eso es tan importante contar a todos los niños, incluso a los bebés recién nacidos. Dale forma a tu futuro EMPIEZA AQUÍ > United States Census 2020 Para más información, visita 2020CENSUS.GOV/ES

Page 4

iPor qué se olvida incluir a los niños pequeños en el censo? Hay muchas razones por las que se puede olvidar incluir a los niños pequeños en el censo. Los niños pequeños que se olvidan incluir suelen vivir con familias grandes o con familias múltiples que viven bajo el mismo techo. Estos niños quizá se quedan en más de un hogar y es posible que no sean parientes de la persona que llena el formulario o responde las preguntas del censista. Es importante recordar que todas las personas que viven en el hogar, de forma temporal o permanente, parientes o amigos, deben incluirse en el Censo del 2020. iCómo cuenta la Oficina del Censo a las personas sin una dirección permanente? Los empleados de la Oficina del Censo hacen el conteo en persona de la gente que vive en alojamientos de grupo, como dormitorios universitarios, barracas militares, hogar de ancianos y refugios, así como de las personas sin hogar o de quienes fueron desplazados por desastres naturales. Los niños y las familias sin una dirección permanente que se quedan de forma temporal con un amigo o familiar el 1 de abril del 2020 deben ser contados en esa dirección. iLas respuestas del censo son confidenciales? La ley exige que la Oficina del Censo mantenga toda la información confidencial y use las respuestas solo para generar estadísticas. Sus respuestas están protegidas y no se pueden usar en su contra. Los empleados de la Oficina del Censo juraron proteger su información personal de por vida y cualquier violación a la ley se paga con una multa de hasta $250,000 y/o hasta cinco años de cárcel. iCómo puedo ayudar? Existen muchas maneras en las que usted puede ayudar. Motive a los adultos con niños pequeñños y bebés recién nacidos en el hogar a que respondan al Censo del 2020. Colabore con la Oficina del Censo para ayudar a asegurar que todos los niños sean contados. Explique a los demás que un conteo exacto puede llevar recursos y programas útiles a su comunidad, sobre todo los servicios que apoyan a los niños. Llenar el Censo del 2020 es una manera fácil, segura e importante de ayudar a darle forma al futuro de los niños. United States Dale forma a tu futuro EMPIEZA AQUÍ > Census 2020 Para más información, visita 2020CENSUS.GOV/ES

Flyer ID 946103

Sent from AL Superintendents

© 2019 Peachjar. All rights reserved.