Carlin Springs Elementary

Need Help Paying Your Rent or Utilities?

Page 1

www.ARLINGTONVA.US/COVID -19 703-228-1300 ¿Necesita ayuda para pagar su alquiler o sus servicios públicos? Do you need help paying your rent or utilities? Do you need help getting food for you and your family? ¿Necesita ayuda para obtener alimentos para usted y su familia? If you are an Arlington resident, call 703-228-1300 Monday through Friday, 8 a.m. to 5 p.m. for food and financial assistance, including rent and eviction prevention. Si usted es residente de Arlington, llame al 703-228-1300 de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. para recibir alimentos y ayuda financiera, incluyendo el alquiler y prevención del desalojo. You will be connected with a County social worker. All services are free, confidential, and safe! We will NEVER ask about your immigration status. NO social security number is required to receive Será contactado con un trabajador social del condado. ¡Todos los servicios son gratuitos, confidenciales y seguros! NUNCA le preguntaremos sobre su situación migratoria. NO se requiere un número de seguridad social para recibir los beneficios. services. iLlamar NUNCA se considerará como una "carga pública" para usted o su familia! Calling will NEVER be considered a "public charge" for you or your family! Llámenos al 703-228-1300 o visite nuestro sitio web: Call us at 703-228-1300 or visit our website: www.arlingtonva.us/covid-19 para obtener más información. www.arlingtonva.us/covid-19 to learn more. APS Students can get free meals all summer. Visit Los estudiantes de las escuelas públicas de Arlington (Arlington Public Schools, APS) tendrán acceso a comidas gratuitas durante todo el verano. Visite www.apsva.us/coronavirus-covid-19-updates/ www.apsva.us/coronavirus-covid-19-updates/ js 1300-228-703 J Jail cüg üKw jisl! hon h8 hP hih 5 T.hT" NHAh ETC 703-228-1300 g0- 8 5 . . . . . . " " ! 703-228-0 130 www.arlingtonva.us/covid- :Cij dc lie go 19 security number/ APN6.AIP::. aDAh: A7£ UNCtan ähe /public charge/ t&C10- 00am dælSt 0. 703-228-1300 eL@AA? @LIY www.arlingtonva.us/covid-19 PªrNO:} aM6.?M68 NaDsÐ,} ( APS ) . www.apsva.us/coronavirus-covid-19-updates/ oDToM eFan: www.apsva.us/coronavirus-covid-19- updates/ ParnD-} LZ10 LINF:: Arlington Public Schools CAFAC ARLINGTON VIRGINIA

Page 2

, ? Quý v c n tr giúp tr ti n thuê nhà ho c chi phí d ch v i n n c? Quý v c n tr giúp có c th c ph m cho quý v và gia ình quý v ? N u quý v là c dân Arlington, g i s 703-228-1300 th Hai n th Sáu, 8 gi sáng n 5 gi chi u 703-228- - durgc trg giup ve thuc pham v tai chanh, bao gom 1300 yTcaHA, Aabaaraac baacah rapurt, ernee 8-aac opo c tr giúp tr ti n thuê nhà và ng n ng a tr ng h p yêu c u ng i thuê nhà r i kh i nhà thuê. ? 5 , , , , Quý v s c k t n i v i m t nhân viên xã h i c a Qu n. T t c các d ch v u mi n phí, b o m t, và an toàn! . , . , , ! . Chúng tôi s KHÔNG BAO GI h i quý v v di n di trú c a quý v . KHÔNG c n ph i có s an sinh xã h i nh n d ch v . Vi c g i t i nh giúp s KHÔNG BAO GI khi n quý v ho c gia ình quý v b coi là "gánh n ng xã h i"! G i cho chúng tôi t i s 703-228-1300 ho c truy c p trang m ng c a chúng tôi t i: www.arlingtonva.us/covid-19 tìm hi u thêm. . , . 703-228-1300 . : www.arlingtonva.us/covid- 19 . Các h c sinh APS có th c nh n các b a n mi n phí trong c mùa hè. Truy c p trang m ng www.apsva.us/coronavirus-covid-19-updates/ ( PS) . Www.apsva.us/coronavirus-covid-19-updates/ xaaraap . Haven't taken your CENSUS yet? SCAN HERE AND TAKE IT TODAY! Completa el censo Hoàn thành T ng i u tra camera Remember that EVERYONE COUNTS! Tell friends, Want to take it by phone? United States" family members and neighbors to fill theirs out at: Census 2020 www.My2020Census.gov English line Spanish line Arabic line Vietnamese line (844) 330-2020 844) 468-2020 (844) 416-2020 (844) 461-2020 Arlington Counts Arlington Public Schools CRAFAC ARLINGTON VIRGINIA

Flyer ID 1007672

Sent from Carlin Springs Elementary

© 2019 Peachjar. All rights reserved.